The Staalmeester newsletter is a seasonal newsletter sent to clients and staff informing them of the latest news within the business, the implement of the season, as well as special product offerings and events.

Die Staalmeester-nuusbrief is 'n seisoenale nuusbrief wat aan klante en personeel gestuur word en hulle inlig oor die jongste nuus binne die besigheid, die implement van die seisoen, asook spesiale produkaanbiedinge en geleenthede.

MESSAGE FROM STAALMEESTER

Ek wil begin deur al ons kliënte wat ons by Nampo besoek het te bedank.

Al die nuwe gesigte, ou vriende, en al ons handelaars en verskaffers, dankie vir julle ondersteuning. Ons het elke oomblik geniet en kan nie wag vir volgende jaar nie.

- Hendri de Korte

First, I would like to thank all our customers who visited us at Nampo.

All the familiar faces, old friends, and all our dealers and suppliers, thank you for your support. We really enjoyed every moment and cannot wait for next year.

- Hendri de Korte

OUR GOAL THIS SEASON

Die winterseisoen het ten volle begin en ons wil graag hierdie seisoen die nr. 1 verskaffer vir al jou Hamermeul-behoeftes en -navrae wees. By Staalmeester streef ons daarna om doeltreffende en spoedige dienste te lewer, al is dit iets nuuts wat jy graag wil ontwerp of ŉ ou "fixer-upper". Ons wil ook graag al ons handelaars besoek vir nuwe idees en om tred te hou met hul behoeftes.

The winter season is in full swing, and we would like to be the no. 1 supplier for all your Hammer Mill needs and inquiries this season. At Staalmeester we aim to provide efficient and speedy services, whether it is something new you would like to design or an old fixer-upper. We would also like to visit all our dealers for innovative ideas and to keep track of their needs.